Former student wins book award
He mihi nunui ki a Tania Roxborogh who recently won the Esther Glenn Award for Junior Fiction in the New Zealand Book Awards. Her book is titled Bastion Point: 507 Days on Takaparawha.
Tania is an alumna of Te Tumu having completed a degree in Māori Studies here in 2015.
In a blogpost she discusses her excitement at winning this award.
Koia, kei a koe, Tania.
Te Tumu Graduates in May 2017
Eight Te Tumu students graduated in the May ceremonies last weekend.
Hine Te Ariki Parata-Walker (Ngāti Porou, Ngāi Tahu) completed a Master of Indigenous Studies (MIndS). Her research topic, supervised by Professor Paul Tapsell, investigated procedures around hahunga (the exhumation of ancestral remains) in modern times. Select Parata-Walker abstract for further details.
Karurangi Salu (Tainui, Ngāpuhi, Samoan) gained a BA(Hons) with her research, entitled “Māku anō tōku nei whare e hanga”, looked at how haka and waiata are used in teaching at Te Whare Kura o Rākaumanga to pass on Tainui history, reo, tikanga and whakapapa. Dr Karyn Paringātai supervised. Select Salu abstract for further details.
Rieko Hayakawa also graduated with a PhD in Pacific Islands Studies.
Congratulations also to our BA graduates.
Alice Anderson (Ngāi Tahu), BA in Indigenous Development/Te Kura Matanui.
Luaipouamalo Gafa (Samoan), BA in Pacific Islands Studies.
Maiora Puketapu-Dentice (Te Āti Awa, Tūhoe), BA in Māori Studies and History.
Tataioterangi Reedy (Ngāti Porou, Te Whānau a Apanui), BA in Indigenous Development/Te Kura Matanui.
Roma Simmons-Donaldson (Ngāti Porou, Taranaki, Tainui, Ngāti Tūwharetoa), BA in Māori Studies.
The Journeys of Besieged Languages
Kāore te kumara e kōrero ana mo tōna ake reka (the kumara never talks of its own sweetness), and Professor Poia Rewi has been humble as usual about his latest publishing success. Arising out of the Te Kura Roa: Minority Language & Dialect Conference held at Otago in 2015, Poia co-edited a new book, The Journeys of Besieged Languages, published by Cambridge Scholars Publishing. His co-editors include Dr Delyn Day, a PhD graduate from te Tumu, and Professor Rāwinia Higgins, a former staff member now at Victoria University of Wellington. Unlike the award-winning, The Value of the Māori Language: Te Hua o Te Reo Māori, (also co-edited by Poia and Rawinia), The Journeys of Besieged Languages focuses on endangered languages from around the world, from New Zealand, the Pacific, Australia, North America, Europe, Greenland, and Israel. Koia kei a koutou, Poia mā.
Te Tumu graduand in the news
Matani Schaaf is featured in the Otago Daily Times [click here] on his PhD journey. It’s a lovely story on both Matani and his son Marckis who graduate today.
Rangahau Roundup
Semester 2 has been busy on the research front for Te Tumu staff and postgrads.
Te Tumu is still progressing with Te Kōparapara, a book on Māori culture, history and contemporary society, which is designed as a textbook for MAOR102 as well as for a general audience. Prof Michael Reilly is the main driver of this project, and has been ably assisted by Dr Gianna Leoni. This book, with an array of essays mainly written by Te Tumu staff, is under contract with Auckland University Press and should appear sometime in 2017.
Faculty News
Associate Prof Jenny Bryant-Tokalau has been having a busy Research and Study Leave. She has given two presentations in the USA in the last semester: ‘Food security and other risks in a time of climate change: traditional and contemporary forms of resilience’, to the Department of Anthropology, and ‘Small Island Pacific States: Dealing with Climate Change’ to the Department of Geology at Wheaton College in Massachusetts. In December she presented ‘Working in Context: The Commercial Potential of Customary Pacific Land’ at the Aotearoa New Zealand International Development Studies Network Ninth Biennial Conference ‘Pacific Currents, Global Tides’ Wellington, and ‘Dealing with disasters and social change’ to the Asia Pacific Biocultural Health ‘Big Ideas’ Workshop, in Dunedin, December.
Jenny has also had one chapter in an edited collection appear during this period: ‘Community responses to floods in Fiji: lessons learned’ In Calabrese, John (ed.) Humanitarian Assistance and Disaster Response: Rising to the Challenge. MAP Series, Middle East Institute, Washington. August (2016) issue. Click here to access it. She also has two book reviews published in New Zealand and Pacific Studies November, 2016; and Journal of the Polynesian Society 125 (1), 2016.
Jenny is planning to return to the Solomon Islands to carry out in-depth interviews on small and medium businesses on Kastom land, as well as to finalise book edits for Palgrave MacMillan Anthropology of Disaster Series: What the Pacific Islands can teach New Zealand about Climate Change.
Paul Tapsell, Merata Kawharu and Hirini Tane. (Click on pictures to see full size)
As previous posted, Prof Paul Tapsell spoke at the Indigenous Plenary at the WAC-8 Conference in September. Paul and Associate Prof Merata Kawharu are also part of the large three-year Mauri-Whenua-Ora project within the National Science Challenge Land and Water: Toitū te Whenua, Toiora te Wai. This project is the only fully Māori-led and Māori-integrated research programmes of all NSCs nationally, and is looking at Maori land and water based innovation including: (1) micro economy development “Pa to Plate”, (2) Shared iwi innovation for Taitokerau as a model for other iwi and (3) a regional (Te Hiku) study looking at Maori land suitable use and value chains. Merata also has a forthcoming publication, “Indigenous Entrepreneurship: Cultural Coding and the Transformation of Ngāti Whātua in New Zealand” in the Journal of the Polynesian Society, 125, 4 (2016): 385-408.
Associate Prof Lachy Paterson gave a presentation entitled ‘U.S. Slave “Humor” in New Zealand Newspapers’ at the 109th Annual Meeting of the Pacific Coast Branch of the American Historical Association at Waikoloa, Hawai’i. He is currently writing up this paper, which looked at how imported racist discourses permeated New Zealand’s English-language newspapers. Lachy returned to his ongoing obsession with Māori-language newspapers, with “The New Zealand Government’s Niupepa and their Demise” published in the New Zealand Journal of History, 50, 2 (2016): 44-67.
Together with Associate Prof Angela Wanhalla (Dept of History and Art History), he has also sent off their manuscript “He Reo Wahine: Māori Women’s Voices from the Nineteenth Century” to Auckland University Press, and it should appear sometime in 2017.
Over summer Prof Michael Reilly hopes to write a paper concerning the research relationship between William Wyatt Gill of the London Missionary Society, and Mamae of Ngāti Vara, a church minister, on Mangaia during the 19th century. In the longer run, he wants to begin writing chapters for an introduction to Māori tribal history, drawing from the draft text used as a ‘course reader’ in MAOR 207 Ngā Kōrero Nehe – Tribal Histories. Michael is passionate about this project but acknowledges that it may take several years to finish. He has also completed the final editorial corrections for a paper to be published this December, “Narrative Features and Cultural Motifs in a Cautionary Tradition from Mangaia (Cook Islands)”, in the Journal of the Polynesian Society 125, 4 (2016): 357-384.
Dr Jim Williams has a forthcoming article in the Journal of the Polynesian Society, entitled “Seafood Gardens”. Jim has a busy summer planned, fininishing off an essay for Ethnohistory, entitled “Layers of History” explaining how certain activities are repeated at powerful places, giving rise to notions of circularity of time, but layered, like whakapapa; he will also be giving a presentation in January at the American Historical Association conference in Denver. One of Jim’s students, Katrina Bryant, has just completed her Master of Physiotherapy.
In October newly graduated Dr Gianna Leoni gained a new position based in Te Tumu, that of a Ngā Pae o te Māramatanga postdoctoral fellow, with the research project “Te Ōhanga o te Pīpīwharauroa – Expressing our Economic Aspirations”. Click here for more details.
In June, Megan Pōtiki presented on her doctoral research on language loss at Ōtākou, at He Rau Tumu Kōrero IX at Te Rau Aroha Marae in Bluff. This event was run by Te Pouhere Kōrero, the national Māori historians organisation. Megan has also published two journal articles, “The Otago Peninsula: A unique identity” in Shima, 10, 1 (2016): 67-84 [Potiki-Shima-v10n1-3]; and ‘Te Haka Nā Ngā Herehere’ in Te Pouhere Kōrero 8 (2016): 6 –25, and is currently working on another article, “Māori song composition and reclamation of traditional tribal borders” based on a mōteatea she composed for the Te Tumu Kapa Haka group.
As part of Māori language week this year Tangiwai Rewi was asked to give a Library research floor talk on Wednesday 13 July on the Ngāruawāhia Turangawaewae regatta, which comes out of her doctoral research and an article last year in the Journal of the Polynesian Society. A display themed around the article was shown in the Hocken Collections for seven weeks as part of Māori language Week. Click here for more details and pictures.
Children learning about NZ moths.
Tangiwai has participated in the Ahi Pepe Resource launch 27 October and Wānanga 26-28 October. She was a collaborator in this project which created an immersion te reo Māori Moths resource depicting the 600+ species endemic to the South Island. Twelve schools were invited to the Wānanga, to participate, learn how to trap, kill and present moths for identification and preservation. Also launched that night were the bilingual and total immersion resource covering the four areas of the South Island.
Tangiwai Rewi (R, standing)
Tangiwai also attended the SCANZ (Science Communicators Association NZ) conference on 14 November as part of the panel who discussed the resource and preservation of moths.
Tangiwai went north to attend the Te Awamārahi poukai on 24 November. (Poukai are ceremonial gatherings held on Kīngitanga marae.) This was an opportunity to take the photo display back to her marae especially as some of people featured in the photos come from that marae. The photo boards were put on display along with other harakeke resources found along the riverbanks. Needless to say, Tangiwai also vigorously promoted Te Tumu and the University of Otago to all the people who came to view the display.
Display on Ngāruawāhia Regatta at Te Awamārahi Marae, Waikato
Postgraduate News
Congratulations to Matangi Schaaf who graduates in December with a PhD; and also to Nikki Walden (Taranaki, Te Āti Awa) and Nurul Sultan with Master of Indigenous Studies degrees. Click here for more details.
Two of our PhD students are submitting in December: John Birnie and Taomi Qiliho-Tapu, and Tāwini White (Ngāi Tahu, Te Rarawa) is making the final amendments to her MA thesis. Rieko Hayakawa‘s PhD thesis ‘Possibility of Telecommunication Universal Service in the Pacific Islands; Case studies of Vanuatu, PEACESAT and USPNet’ has just passed examination. We look forward to these students graduating in the near future.
We have a new PhD student who has just started, Raaniera Te Whata (Ngāpuhi, Ngāti Porou, te Whānau a Apanui), researching communities-based Māori land development in the Bay of Islands. Raaniera comes into doctoral studies after completing an LLB in Auckland and a Master of Indigenous Studies in Te Tumu.
In August Erica Newman who is undertaking PhD research on Fijian Orphanages (1874-1970) presented at the Anthropology and Archaeology Postgraduate Symposium held here in Dunedin.
Matiu Payne (Ngāi Tahu, Ngāti Mutunga), who is researching the impact of government agencies on tikanga whāngai for his doctoral studies, has just been to the Australia New Zealand Law and History Society conference at Curtin University in Perth presenting on his PhD research.
Kelli Te Maihāroa (Waitaha) who is researching Māori peace traditions and their relevance to whānau today, has co-edited an edited collection: H. Devere, K. Te Maihāroa, & J.P. Synott (eds.) Peacebuilding and the Rights of Indigenous Peoples: Experiences and Strategies for the 21st Century, (Springer: Cham, Switzerland, 2016), which includes two co-written and one sole-authored articles by Kelli. She also has an article forthcoming, “Whanaungatanga: Relationships in a One Day Te Reo Māori School of Excellence” in Theobald, M. (Ed.) Friendships in Multilingual Settings (Sociological Studies of Children and Youth, Vol 21 (2016)). Emerald. Kelli, who is a lecturer in the College of Education, also presented at the Teacher Education Forum of Aotearoa New Zealand, in June/July in Dunedin, and at International Indigenous Research Conference in November in Auckland.
Postgraduates Graduating
Te Tumu congratulates our postgraduate students who are graduating this December.
Doctor of Philosophy
Matani Fakatotua Schaaf
Supervisors: Dr. Paerau Warbrick, Prof. Michael Reilly (until 2012, Prof. Brendan Hokowhitu)
Matani Schaaf and Minister of Education, Hekia Parata.
Title: Motivation and Burnout in Professional Pasifiki Rugby Players
This thesis examined the participation motivation among professional Pasifiki rugby players. Dominated by Western theories and models, rugby participation research has overlooked the inclusion of a theory or model that is significant to Pasifiki peoples. This research identified what cultural factors exist, that motivate so many Pasifiki peoples to play rugby. This research also highlighted a mismatch between the lived realities of Pasifiki rugby players’ experiences of motivation and burnout, compared to the lived realities of Palāngi rugby players. The most notable outcome, was that Pasifiki rugby players’ experiences were dramatically intensified, by familial, cultural, spiritual and financial obligations; which manifested in burnout, mental illness, substance abuse, binge drinking and failed attempts at suicide.
Master of Indigenous Studies
Te Tumu also has two Master of Indigenous Studies (MIndS) students graduating.
Nurul Sultan, supervised by Dr Lyn Carter, researched “The Relevance of Indigenous Knowledge in Contemporary Research Methodologies”.
Nikki Walden (Taranaki, Te Āti Awa), supervised by Assoc Prof. Merata Kawharu, undertook her MIndS research on “Āhurutanga: the practice and application of a customary Māori principle within a Māori tertiary context. Mā te whakaharatau e tika ai.”
University of Winnipeg student’s blogpost on Otago
Anna Huard and pupils from te Kura Kaupapa Māori o Ōtepoti.
Dunedin might be at the “bottom of the world” but we still have people prepared to make their way down here. One such person was Anna Huard, a second-year student in the University of Winnipeg’s MDP (Master’s in Development Practice) programme. While here Anna spent time at Te Kura Kaupapa Māori o Ōtepoti, and with people from Te Tumu. Click here to read about her experiences at Otago from the “University of Winnipeg’s MDP students blogging from the field” site.
Paul Tapsell – Speaking at WAC8 Indigenous Plenary
Professor Tapsell
Te Tumu’s Professor Paul Tapsell spoke at the Indigenous Plenary at the huge Eighth World Archaeological Congress held in Kyoto, 28 August-2 September. He gave a Māori perspective on “Being Pre-Indigenous” at what was a larger discussion of archaeology, history, and heritage by indigenous people from around the globe. The talk (c.16 minutes) is now available on Youtube. Check it out. Paul teaches into Te Tumu’s Indigenous Development programme.
Kei te piki tonu a Gianna! Further success for Gianna!
I te tau nei, ka whakapōtaetia a Gianna Leoni mō tāna tohu kairangi. I tēnei tau hoki, kua mahi ia hei kairangahau, hei pūkenga mō Te Tumu, engari, kua riro i a ia he tūranga hou, hei kairangahau postdoc i raro i a Ngā Pae o te Māramatanga. Ko tāna kaupapa rangahau, ko “Te Ōhanga o te Pīpīwharauroa – Expressing our Economic Aspirations”.
This year, Gianna Leoni graduated with her PhD. Also this year she has been working as a researcher and lecturer for Te Tumu, but she has gained a new position, that of a Ngā Pae o te Māramatanga postdoctoral fellow. Her research project is “Te Ōhanga o te Pīpīwharauroa – Expressing our Economic Aspirations”.
Mai i te tono a Tākuta Leoni:
“The aim of this research is to enhance the contemporary Māori language of economic development that reflects a kaupapa Māori way of doing business. It will include historical research of language use regarding economic activity and an examination of current language use in economic activities, [including case studies] with the main objective of reintroducing and/or developing appropriate language that expresses economic activity.
“This research will allow for kaupapa Māori values to be included in Māori businesses using vocabulary that has a whakaaro Māori, not just transliterations, and that encompasses the philosophy of trading in a Māori way. In order to truly align with kaupapa Māori values, and to get buy-in from the community, economic activity needs the opportunity to be expressed in te reo Māori in all areas (eg. Finance) that are relevant to the stakeholders.
“This research will also contribute to the revitalisation and maintenance of te reo Māori and is extremely significant as Māori reach the ‘post-settlement’ era of Treaty of Waitangi negotiations where there is an increasing amount of economic engagement by Māori organisations.
“This research project links to the theme Whai Rawa. It aims to contribute towards developing tools, theories and models that will add value and profitability to diverse Māori enterprises, businesses & communities. It will contribute to creating new understandings and approaches for effective governance of these entities.
“This project will also link to a previously established Whai Rawa project, The intergenerational reality for Māori Small and Medium sized Enterprises (SME): Building resilience of Māori SMEs for the future. The exploration of Māori language as an expression of economic aspiration establishes a critical bridge to understanding the intergenerational reality of Māori SMEs today, and in the future”
Ka pai, Gianna!
Te Tumu Seminar
Me pēhea rā e ngāwari ai te ako reo Māori mō ngā pakeke? How can we make it easier for adults to learn te reo Māori? Come and listen to John Birnie talk about his doctoral research.
click to enlarge.
