{"id":829,"date":"2018-10-11T16:26:23","date_gmt":"2018-10-11T03:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/?p=829"},"modified":"2018-10-12T09:59:51","modified_gmt":"2018-10-11T20:59:51","slug":"undergraduate-research-through-te-reo-maori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/undergraduate-research-through-te-reo-maori\/","title":{"rendered":"Undergraduate research through te reo M\u0101ori"},"content":{"rendered":"<p>E k\u012ba ana, he w\u0101hi rangahau te whare w\u0101nanga, engari, k\u0101ore e waiho ana anake taua mahi m\u0101 ng\u0101 ahorangi, m\u0101 ng\u0101 p\u016bkenga, m\u0101 ng\u0101 \u0101konga paerunga r\u0101nei.\u00a0 Uru ai hoki ng\u0101 \u0101konga paeraro ki roto i \u0113nei momo mahi.\u00a0 I t\u0113nei h\u0113meta e toru ng\u0101 mahi rangahau i mahi ai \u0101 m\u0101tou tauira reo M\u0101ori o te Whare W\u0101nanga o \u014ct\u0101kou.<\/p>\n<p>I mahia ng\u0101tahitia te &#8220;K\u0101inga Waewae&#8221; e ng\u0101 tauira o ng\u0101 karaehe reo, ar\u0101, he r\u014dp\u016b n\u014d ng\u0101 t\u0101ngata o MAOR112 Te K\u0101kano, te MAOR212 Te Pihinga, me te MAOR312 Te M\u0101huri.\u00a0 I t\u0113nei tau ka rangahaua ng\u0101 mahi a ng\u0101 tini tari o te Kete Aronui (Humanities). He momo whakaaturanga t\u0101 t\u0113n\u0101 r\u014dp\u016b, t\u0101 t\u0113n\u0101 r\u014dp\u016b m\u014d te tari i rangahau ai r\u0101tou.<\/p>\n<div id=\"attachment_830\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-830\" class=\"wp-image-830 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510-300x162.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510-300x162.jpg 300w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510-768x414.jpg 768w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181008_094510-500x270.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-830\" class=\"wp-caption-text\">Ko Haeata r\u0101tou ko Dane ko Rodney e waiata ana m\u014d te Tari Whakam\u0101tau Hinekaro (Psychology)<\/p><\/div>\n<p>Ko t\u0113nei te tau tuatahi i t\u016b ai te pepa MAOR206\/306 Ng\u0101 P\u016bkenga Tuhi, ar\u0101 he k\u014dhi hei whakapakari i ng\u0101 p\u016bkenga, i ng\u0101 \u0101heitanga e p\u0101 ana ki ng\u0101 momo tuhituhinga. Tokowh\u0101 ng\u0101 kaimahi o Te Tumu i whakaako i te pepa nei. Ko te tuhituhi \u0101-whare w\u0101nanga t\u0113tahi o ng\u0101 kaupapa, kia reri ai ng\u0101 tauira mehemea ka tahuri r\u0101tou ki te tuhi i \u0101 r\u0101tou rangahau o ng\u0101 tohu paerunga i roto i te reo M\u0101ori.\u00a0 M\u014d t\u0113nei pepa, ka hangaia e r\u0101tou he p\u0101nuitanga \u0101n\u014d nei kei t\u0113tahi hui rangahau r\u0101tou.<\/p>\n<div id=\"attachment_832\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-832\" class=\"wp-image-832 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409-300x238.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409-300x238.jpg 300w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409-768x610.jpg 768w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_20181009_112409-378x300.jpg 378w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-832\" class=\"wp-caption-text\">Ka riro i a Lyric Bird (taha mau\u012b) te paraihe m\u014d te pai o te whakapaipai o t\u0101na p\u0101nuitanga e p\u0101 ana ki te t\u0101moko; ka whiwhi a Orini Herewini-Macdougall (taha matau) ki te paraihe m\u014d te pai o te rangahau, m\u014d te hunga &#8220;ahi matao&#8221;, ar\u0101, m\u014d te hunga k\u0101ore e uru ana ki ng\u0101 mahi a \u014d r\u0101tou marae.<\/p><\/div>\n<p>I t\u0113nei wiki hoki ka t\u016b te konohete a ng\u0101 tauira o MAOR308 Ng\u0101 H\u0101kinakina a te M\u0101ori, ko Kelly Ann Tahitahi te kaiako, \u0101, ko Karyn Paring\u0101tai te kaiwhakahaere.\u00a0 N\u0101 ng\u0101 tauira ng\u0101 waiata i rangahau, i tito, i whakarite; ko te &#8220;Reaka Z&#8221; te kaupapa, ar\u0101, ko te whakatipuranga e ako ana ki te whare w\u0101nanga in\u0101ianei.\u00a0 Tokomaha ng\u0101 t\u0101ngata i tae mai ki te m\u0101takitaki, ki te whakarongo ki ng\u0101 waiata m\u014d ng\u0101 \u0101huatanga o te ao hurihuri o t\u0113nei w\u0101.<\/p>\n<div id=\"attachment_834\" style=\"width: 280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_6003-copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-834\" class=\"wp-image-834 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_6003-copy-270x300.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_6003-copy-270x300.jpg 270w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_6003-copy-768x853.jpg 768w, https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/files\/2018\/10\/IMG_6003-copy-922x1024.jpg 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-834\" class=\"wp-caption-text\">Ko ng\u0101 tauira o MAOR308 (Ng\u0101 H\u0101kinakina a te M\u0101ori) e waiata ana.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E k\u012ba ana, he w\u0101hi rangahau te whare w\u0101nanga, engari, k\u0101ore e waiho ana anake taua mahi m\u0101 ng\u0101 ahorangi, m\u0101 ng\u0101 p\u016bkenga, m\u0101 ng\u0101 \u0101konga paerunga r\u0101nei.\u00a0 Uru ai hoki ng\u0101 \u0101konga paeraro ki roto i \u0113nei momo mahi.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15374,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35272,17855],"tags":[67378,17511,17863],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-in-teaching","category-student-success","tag-rangahau","tag-te-reo-maori","tag-te-tumu"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.otago.ac.nz\/tetumuresearch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}